We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Disco Jondo

by Achilifunk Sound System

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €7 EUR  or more

     

  • Record/Vinyl + Digital Album

    Deluxe 12" vinyl version of our latest album on black vinyl. With full colour cover art.

    Includes unlimited streaming of Disco Jondo via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 7 days
    edition of 300  15 remaining

      €15 EUR or more 

     

  • Full Digital Discography

    Get all 22 Achilifunk releases available on Bandcamp and save 35%.

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of The Rocksteady Ep, Super Soul Gitano, L'Espardenya XXI, I Wouldn't Change A Thing, The Ska EP, Romandiñarme Camelo, Magia, Moriremos, and 14 more. , and , .

    Purchasable with gift card

      €53.30 EUR or more (35% OFF)

     

1.
Adivínalo 02:52
2.
¿Qué pasa? 04:28
3.
Guerra 03:39
4.
Chota 04:21
5.
Churri 04:24
6.
Pato 01:44
7.
Herai Uchi 02:24
8.
¿Es Amor? 04:11
9.
Superfreak 03:31
10.
Despertador 03:14
11.
O.R.N.I. 03:56
12.
Caña 04:38

about

ACHILIFUNK SOUND SYSTEM "DISCO JONDO"
Lp vinilo ed. limitada / Wah Wah / Achilisound 2016 / ACHSLP001

A1. ADIVÍNALO 2’52” 108 BPM
(Agustín Abellan Malla) CHANGO 1978
Otra deuda pendiente zanjada. Queríamos homenajear a Chango, otro de los pilares de la rumba de aquí. Su Adivínalo es un clásico atemporal del repertorio de Gràcia. Acertijos simples (lengua, etc..) sobre una base de breaks panoramizados de bossanova jazzística, mucha guitarra y mucho teclado arropando a nuestro querido Sam Mosketón. Arranca el disco.

A2. ¿QUE PASA? 4’28” 110 BPM
conocida como: ME NO POP I/ QUE PASA - KID CREOLE
(Andy Hernández) COATI MUNDI 1980
No eres deejay si no conoces este single clásico del disco latino yanki. Jack se enamoró del tema a raíz del clip de Coati Mundi -percuta dancer acompañante de Kid Creole y las Coconuts-en el que baila across Washington Square (NYC) y nos regala esta versión spanglish agitanada con sabor tumbao y con guitarras africanas Santanescas. Un homenaje al soul salsero (llámale Salsoul) en clave achilifunk.

A3. GUERRA 3’39” 115 BPM
conocida como: CANCIONES PARA PERDER UNA GUERRA
(Lalo López / Chocadelia)
A Lalo le faltaba un tema con el que sentirse cómodo cantando en directo. Suya es la voz y la lírica filosófica del tema. Rescatamos el malditismo de Chocadelia y remozamos el rock-progresivo y anartista en disco sabadabada con rap de Rodrigo de At Versaris rompiendo el esquema para alegrar una canción triste. Juntar muerte y guerra en una letra: fracaso garantizado. De lo mejor del disco. Nunca lo entenderéis.

A4. CHOTA 4’21” 78 BPM
(Carlos Closa, Jack Tarradellas, Ramses Gallego)
Una nuestra. Directamente reggaeton rumbero con Theremin, guitarras wah wah y letra obtusa de Txarly. El atraco se convierte en un fracaso por culpa de un conductor chivato. Sorpresa tras el solo perverso de Lalo: arenga del copiloto vocal de Jack Chakataga soltando espuma por la boca: joder, es El Coleta, máximo exponente del kinkyexplotation sound vallecano. Nos gustan las rotondas y los 124s!!!

A5. CHURRI 5’00” 110 BPM
(Jack Tarradellas, Alejandro Martinez)
Ya ves tú que chorradica: descojonadica por mi elasticidad de chica. Sobre una base deconstruída de nuestro repertorio en directo, Jack se inventa un tema. Ahora sólo nos falta alguien que lo cante. Señor Garbanzo!! That’s our man en Valladolid. Nuestra mitad favorita de Las Diploide borda un disco-rap cantadico. Otro llenapistas instantáneo!!!

A6. PATO 1’44”
(Jack Tarradellas, Mia González)
Cerramos la primera cara del disco con el episodio musical para niños. La hija de Susy, Mia, con apenas un año y pocos meses inicia su trayectoria musical. De casta le viene al galgo. No entendemos lo que dice, esperamos que los niños sí. La cantante más joven del planeta en vinilo. ¿Y esto que tiene de achilifunk?. Es gitana. Mola. Tú al año y medio babeabas!!!

B1. NERAI UCHI 2’24” 140 BPM
conocida como: SHARP SHOOTER - LINDA YAMAMOTO 1973
(Yu Aku, Shunizi Tokura)
Transmutación de tema manga rock ye-yé japones en algo así como reggaeton lo-fi arrumbado con palmas a supervelocidad. Cantado en japonés por nuestras homólogas niponas Zukunasu Trio / Zukunasu Sisters. El Nerai Uchi es otra de las freakadas que nos hace felices, ricos y famosos en Japón donde, obviamente, nos entienden mucho mejor que aquí. Estaba claro.

B2. ¿ES AMOR? 4’11” 122 BPM
conocida como: IS THIS LOVE? - BOB MARLEY 1978
(Robert Marley) adapt. MANZANITA 2004
Revisión de la preciosa versión con letra adaptada que Manzanita hizo del hit clásico de Bob Marley. Le hemos cambiado el patrón rítmico a bulería ventilada sorda e invertida con breaks atmosféricos que fazean a espaldas de la portentosa voz de Jonatan Ximenis, prodigio vocal gitano de nuestra década. La suma apesta a chillouterio barato ibizenco. Hay que recordar que este Sound System nació en las Dalias de Ibiza, hecho que justifica este sonido casposo baleàric.

B3. SUPERFREAK 3’31” 135 BPM
conocida como: “SUPERFREAK”
(R. James, A. Miller) RICK JAMES 1981
Otra versión ochentera (y van cuatro). Sólo nos ha faltado la cabra. Camela y el horterismo digital ochentero niuyorkino de plexiglass se reúnen en esta versión del clásico de Rick James. El autor de la orgía es nuestro querido Paco Mantecao, que ya participó en los 2 primeros recopilatorios “Achilifunk” con “Achilipú” y en “Más Achilifunk” con “Ni más ni menos”. Esta vez, mediante chantaje, lo hemos sacado de su cueva y se ha pasado tres pueblos!!! Un crack.

B4. DESPERTADOR 3’14” 94 BPM
(J. Erasmo Pamies) TERREMOTO 1972
Dolores Vargas “La Terremoto” pasada de vueltas. Aquí nos hemos propuesto explorar los límites fuzz y vocordianos del Sound System. En directo es nuestro tema más acid rock. La versión se transmuta en engendro pasando a ser una deformación atormentada y aberrante del clásico rumbero. La voz filtrada es la de Jack Chakataga traqueotomizado.

B5. O.R.N.I. 3’56” 115 BPM
(Carlos Closa, Jack Tarradellas, Lalo López)
La idea inicial de este track era hacer un tema Northern Soul. Se nos empezó a escapar de las manos cuando Jack entendió mal las ideas de Txarly. Cuando le sumamos una letra que Lalo había escrito para otro tema se lió. Y encima se lo hicimos cantar a nuestra querida artista revelación Maria Cambray. Para rematarlo le amputamos estrofas. Así ha quedado... un genial despropósito !!!

B6. CAÑA 4’38” 112 BPM
(Samuel García, Mikel Makala)
Para cerrar el disco hemos reciclado un jazz funk groovy de Makala sobre el que Sam Mosketón improvisa letra, rap, estribillos, guitarras, teclas y todo lo que le apetece con la complicidad del inefable Jack Chakataga. El broche de oro de nuestra rosquilla petrolífera.

De nuevo Txarly Brown dando continuidad a un proyecto inestable. Rumba marciana, robótica y Asimoviana. Si tienes este papelico es que entre tus manos tienes una copia del nuevo disco del Achilifunk Sound System “Disco Jondo” tras el “Robot Caló” editado en abril de 2015. En mi empeño por seguir adelante indagando en las posibilidades musicales del legado caló catalán, ese ritmo mestizo mal llamado Rumba Catalana que adaptaba con palmas y guitarras la música antillana, brasileña y afroamericana. Hoy toca dar un nuevo paso y sobre todo olvidarse de ese corsé. ¡¡A la mierda la rumba, esto es Disco Jondo!! etiqueta robada del mítico “New Hondo” de El Turronero producido por Josep Llobell en 1980 y que me sirve para definir la suma improbable de música disco funk & cante hondo, profundo y terrible. Aunque no lo sea.

Achilifunk Sound System siguen siendo Sam Mosketón a la voz y guitarra ventiladora, Jack Chakataga a lo que le da la gana, el siempre genial Lalo López a la guitarra eléctrica y un servidor triturándolo todo. Se nos han sumado una horda de freaks dándole una nueva onda vocal. Abajo tenéis explicaciones detalladas de la gente a la que fui atracando para que colaborara en el disco. Todos encantados y todos lo hicieron de puta madre. El sonido del combo se expande. Hemos avanzado. En “Robot Caló” de 10 temas sólo teníamos un tema propio, “Bombéalo”. En este “Disco Jondo” de los 12 temas grabados la mitad ya es nuestra!!! Como siempre hemos revisionado clásicos dándoles el toque achilifunkero y hemos empezado a componer canciones pensando en nuestro directo. El método ha sido sencillo: Jack y yo cocinábamos en privado, Lalo nos mandaba sus guitarras y Sam aparecía cuando se le requería. A día de hoy el único que conoce el resultado global es Voodoocuts que ha masterizado el disco y yo que no he podido evitar oírlo.

Las referencias son múltiples, como ya proclamaba en el primer recopilatorio donde formulaba la ecuación, esto pretende ser Soul Gitano del siglo 21. Donde la electrónica, el disco funk y el rock se encuentran con palmas, guitarras y (a veces) las voces de los gitanos catalanes. Y ahora para joder a los ortodoxos: ¿si en una canción hay guitarra ventilador, palmas y está grabada por gitanos catalanes: es Rumba Catalana o qué mierda es? Pues hay que joderse, todos los temas de este disco excepto uno tienen ventilador y palmas. Y el único que no tiene, está cantado por la gitana más
joven que jamás haya grabado.
Pato vene tú aquí!!!
_______________________________

ACHILIFUNK SOUND SYSTEM "DISCO JONDO" Lp vinil ed. limitada / Wah Wah / Achilisound 2016 / ACHSLP001

A1. ADIVÍNALO 2’52” 108 BPM
(Agustín Abellan Malla) CHANGO 1978
Un altre deute pendent resolt. Volíem homenatjar a Chango, un altre dels pilars de la rumba d’aquí. El seu Adivínalo és un clàssic atemporal del repertori de Gràcia. Endevinalles simples (llengua, etc...) sobre una base de breaks panoramitzats de bossa nova jazzística, molta guitarra i molt teclat embolcallant el nostre estimat Sam Mosketón. Arrenca el disc.

A2. ¿QUE PASA? 4’28” 110 BPM
coneguda com: ME NO POP I/ QUE PASA - KID CREOLE
(Andy Hernández) COATI MUNDI 1980
No ets deejay si no coneixes aquest single clàssic del disco llatí yankee. Jack es va enamorar del tema arran del clip de Coati Mundi –percuta dancer que acompanya a Kid Creole i les Coconuts- durant el qual balla across Washington Square (NYC) i ens regala aquesta versió spanglish agitanada amb sabor tumbao i unes guitarres africanes Santanesques. Un homenatge al soul salsero (diguin-li Salsoul) en clau achilifunk.

A3. GUERRA 3’39” 115 BPM
coneguda com: CANCIONES PARA PERDER UNA GUERRA
(Lalo López / Chocadelia)
Al Lalo li faltava un tema amb el que sentir-se còmode cantant en directe. Seva és la veu i la lírica filosòfica del tema. Vam rescatar el malditisme de Chocadelia i vam reformar el rock-progressiu i anartista en disco sabadabada amb rap del Rodrigo d’At Versaris trencant l’esquema per alegrar una cançó trista. Ajuntar mort i guerra en una lletra. Fracàs garantit. De lo millor del disc. Mai ho entendreu.

A4. CHOTA 4’21” 78 BPM
(Carlos Closa, Jack Tarradellas, Ramses Gallego)
Una de nostra. Directament reggaeton rumbero amb theremin, guitarres wah wah i lletra obtusa del Txarly. L’atracament es converteix en un fracàs per culpa d’un conductor xivato. Sorpresa després del solo pervers del Lalo: arenga del copilot vocal de Jack Chakataga deixant anar escuma per la boca: joder, és El Coleta, màxim exponent del kinkyexploitation sound de Vallekas. Ens encanten les rotondes i els 124s!!!

A5. CHURRI 5’00” 110 BPM
(Jack Tarradellas, Alejandro Martinez)
Fixa’t tu quina parida: descojonaíca per la meva elasticitat de xica. Sobre una base deconstruida del nostre repertori en directe, Jack s’inventa un tema. Ara només ens cal algú que el canti. Señor Garbanzo!! That’s our man a Valladolid. La nostra meitat favorita de las Diploide broda un disco-rap ben cantadet. Un altre trenca-pistes instantani!

A6. PATO 1’44”
(Jack Tarradellas, Mia González)
Tanquem la primera cara del disc amb un episodi musical per a infants. La filla de la Susy, la Mia, amb poc més d’un anyet de vida comença la seva trajectòria musical. De casta le viene al galgo. No entenem el que diu, esperem que els nens sí que ho entenguin. La cantant més joves del planeta en vinil. I això què té d’Achilifunk? És gitana. Mola. A tu amb un any i mig encara et queia la baba!

B1. NERAI UCHI 2’24” 140 BPM
coneguda com: SHARP SHOOTER - LINDA YAMAMOTO 1973
(Yu Aku, Shunizi Tokura)
Trasmutació del tema manga rock ié-ié japonès en quelcom de reggaeton lo-fi arrumbat amb palmas a supervelocitat. Cantat en japonès per les nostres homòlogues nipones Zukunasu Tiro / Zukunasu Sisters. El Nerai Uchi és una altra de les freakades que ens fa feliços, rics i famosos al Japó, on òbviament ens entenen molt millor que no pas aquí. Estava clar...

B2. ¿ES AMOR? 4’11” 122 BPM
coneguda com: IS THIS LOVE? - BOB MARLEY 1978
(Robert Marley) adapt. MANZANITA 2004
Revisió de la preciosa versió amb lletra adaptada que Manzanita va fer del hit clàssic de Bob Marley. Li hem canviat el patró rítmic a buleria ventilada sorda i invertida amb breaks atmosfèrics que fassegen d’esquena a la portentosa veu de Jonatan Ximenis, el prodigi vocal gitano de la nostra dècada. La suma fot tuf a chillouterio barato eivissenc. Cal recordar però que aquest Sound System va néixer a Las Dalias d’Eivissa, fet que justifica aquest so caspós balear.

B3. SUPERFREAK 3’31” 135 BPM
coneguda com: “SUPERFREAK”
(R. James, A. Miller) RICK JAMES 1981
Una altra versió vuitantera (i van quatre). Només ens ha faltat la cabra! Camela i l’horterisme digital vuitatentro niuyorkí de plexiglass es reuneixen en aquesta versió del clàssic de Rick James. L’autor de l’orgia és el nostre estimat Paco Mantecao, qui ja va participar als dos primers recopilatoris “Achilifunk” amb “Achilipú” i a “Más Achilifunk” amb “Ni más ni menos”. Aquesta vegada, sotmès a xantatge, l’hem tret de la cova i s’ha passat tres pobles!!! Un crack.

B4. DESPERTADOR 3’14” 94 BPM
(J. Erasmo Pamies) TERREMOTO 1972
Dolores Vargas “La Terremoto” passada de voltes. Aquí ens hem proposat explorar els límits fuzz i vocordians del Sound System. En directe és el nostre tema més acid rock. La versió es transforma en un engendro passant a ser una deformació turmentada i aberrant del clàssic rumber. La veu filtrada és la de Jack Chaktaga traqueotomitzat.

B5. O.R.N.I. 3’56” 115 BPM
(Carlos Closa, Jack Tarradellas, Lalo López)
La idea inicial d’aquest track era fer un tema Northern Soul. Se’ns va escapar de les mans quan el Jack va entendre malament les idees del Txarly. Quan li vam sumar una lletra que el Lalo havia escrit per un altre tema, es va embolicar la troca definitivament. I a sobre l’hi vam fer cantar a la nostra estimada artista revelació Maria Cambray. Per rematar la feina li vam amputar estrofes. Així ha quedat... un genial despropòsit !!!

B6. CAÑA 4’38” 112 BPM
(Samuel García, Mikel Makala)
Per tancar el disc hem reciclat un jazz funk groovy de Makala sobre el qual en Sam Mosketón improvitza lletra, rap, tornades, guitarres, teclats i tot allò que li ve en gana amb la complicitat de l’inefable Jack Chakataga. La cirereta del pastís per a la nostra rosquilla petrolífera!

Altre cop Txarly Brown donant continuïtat a un projecte inestable. Rumba marciana, robòtica i Asimoviana. Si tens aquest paperet a les mans és que tens una còpia del nou disc del Achilifunk Sound System “Disco Jondo” després de “Robot Caló”, editat l’abril de 2015. És el nou estadi de la meva tossuderia per continuar endavant en la indagació de les possibilitats musicals del llegat caló català, aquest ritme mestís mal anomenat Rumba Catalana que adaptava amb palmas i guitarres la música antillana, brasilera i afroamericana. Avui toca fer una nova passa i, sobretot, oblidar-se el corsé. A la merda la rumba, això és Disco Jondo, etiqueta manllevada del mític “New Hondo” de El Turronero produït per Josep Llobell el 1980 i que em serveix per definir la suma improvable de música disco, funk & cante hondo, profund, terrible. Encara que no ho sigui.

Achilifunk Sound System encara som Sam Mosketón a la veu i guitarra ventilador, Jack Chakataga al que li surt dels nassos, el sempre genial Lalo López a la guitarra elèctrica i un servidor trinxant-ho tot. Se’ns hi ha afegit un exèrcit de freaks que li donen un nou rotllo vocal. A sota teniu explicacions detallades de la gent a la que vaig anar atracant per a que col·laborés en aquest disc. Tots encantats i tots ho han fet de puta mare. El so del combo s’expandeix. Hem avançat. A “Robot Caló” de 10 temes només teníem un tema propi, “Bombéalo”. En aquest “Disco Jondo”, dels 12 temes enregistrat... la meitat ja és nostra!!! Com sempre hem revisat clàssics als que hem afegit el nostre toc achilifunkeru i hem començat a composar cançons pensant en el nostre directe. El mètode ha estat senzill: Jack i jo cuinàvem en privat, Lalo ens enviava les seves guitarres i Sama apareixia quan se’l requeria. Hores d’ara l’únic que coneix el resultat global és Voodoocuts, que ha masteritzat el disc, i jo, que no he pogut evitar de sentir-lo.

Les referències són múltiples, com ja proclamava el primer recopilatori on es formulava l’equació: això vol ser Soul Gitano al segle XXI. Allà on l’electrònica, el disco funk i el rock es troben amb palmas, guitarres i, a vegades, les veus dels gitanos catalans. I ara per fotre als ortodoxes: si una cançó té guitarra ventilador, palmas i està gravada per gitanos catalans... és Rumba Catalana o què merdes és? Doncs, a fotre’s: tots els temes d’aquest disc excepte un tenen ventilador i palmas. I l’únic track que no en té, està cantat per la gitana més jove que mai hagi gravat!!!
Pato vene tú aquí!!!

---------------------------------------

ACHILIFUNK SOUND SYSTEM "DISCO JONDO" Lp vinyl limited Edition / Wah Wah / Achilisound 2016 / ACHSLP001

A1. ADIVÍNALO 2’52” 108 BPM
(Agustín Abellan Malla) CHANGO 1978
Another solved debt. We wanted to tribute Chango, one our Rumba masters. His track ‘Adivínalo’ is a classic from Gràcia scene. Easy tricks on language things surf a riddim with panned breaks on a jazzy bossa nova, with tons of guitars and extra keys surrounding our man Sam Mosketón. Album kicks off!

A2. ¿QUE PASA? 4’28” 110 BPM
aka: ME NO POP I/ QUE PASA - KID CREOLE
(Andy Hernández) COATI MUNDI 1980
You are not a proper DJ if you don’t know this single from nuyorican classic latin disco scene. Jack went in love with the song after he knew about Coati Mundi’s clip on it (percussionist-dancer with Kid Creole and the Cococnuts). Here you are the gipsy and spanglish version, with tumbao and Africa meets Santana guitars. Our humble homage to salsa influenced soul (let’s call it Salsoul), always with Achilifunk flavour!

A3. GUERRA 3’39” 115 BPM
aka: CANCIONES PARA PERDER UNA GUERRA
(Lalo López / Chocadelia)
Lalo wanted a song he could be confident about on stage when singing. Lalo sings and signs the lyric. Original riddim by Chocadelia Internacional, deformed by us and with Rodrigo from #1 Catalan rap combo At Versaris as a guest star that turns a blue song into a happy one. Putting together death and war in a lyric. Epic fail. One of our favs and bests in the album. You’ll never get this...

A4. CHOTA 4’21” 78 BPM
(Carlos Closa, Jack Tarradellas, Ramses Gallego)
A song on our own. This one is, straight, rumba reggaeton with theremin, wah wah guitars and lyrics by Txarly. The hold-up (and nobody moves) becomes a fail because of a chatty runner. And surprise arrives after Lalo’s solo. Jack’s vocal co-pilot is the one and only El Coleta, #1 Vallekas kinkyexploitation sound! We love the roundabouts and SEAT 124s!

A5. CHURRI 5’00” 110 BPM
(Jack Tarradellas, Alejandro Martinez)
We took one of the riddims we use on our live shows and Jack invented a new song. We only needed a brand new singer. Señor Garbanzo! Our man outta Valladolid! Our favorite half part of Diploide stands up for a great disco-grap. Another instant anthem!

A6. PATO 1’44”
(Jack Tarradellas, Mia González)
A side of the album features the musical episode for children. One year old Susy’s daughter, Mia, starts her meteoric musical career: what’s bred in the bone, will come out in flesh. We don’t really understand what she says and we hope children do. The youngest singer in the world... in vynil! And what does this have to do with Achilifunk? She is gipsy. Great. When you were 1 and a half years old you were still drooling...

B1. NERAI UCHI 2’24” 140 BPM
aka: SHARP SHOOTER - LINDA YAMAMOTO 1973
(Yu Aku, Shunizi Tokura)
A cover from a yeye Japanese manga anthem. We played like lo-fi rumba kind-of reggaeton, with ultra-fast palmas. You can hear our sisters Zukunasu Tiro / Sisters in Japanese singing the song. Nearu Uchi is another freak stuff that makes our happy. And also make us rich and famous in Japan, where (obviously) we are more comprehended that here: it’s a fact...

B2. ¿ES AMOR? 4’11” 122 BPM
aka: IS THIS LOVE? - BOB MARLEY 1978
(Robert Marley) adapt. MANZANITA 2004
This is a revision of the lovely version that Manzanita made out of Bob Marley’s classic. We’ve modified lyrics and have changed the patterns into a deaf-and-inverted bulería-ventilada, inverting ambience breaks that fase back to back with Jonatan Ximenis’s amazing voice (Jonatan is the gipsy voice of XXIst century, by the way). Summatory stinks low-budget Ibiza chill-out stuff. But remember that this Sound System was born at Las Dalias from Eivissa... and that’s why this tune sound like that shit.

B3. SUPERFREAK 3’31” 135 BPM
aka: “SUPERFREAK”
(R. James, A. Miller) RICK JAMES 1981
Another cover from a 80s classic (and it’s four already!). Camela and the worst NYC 80s twee digital scene come together on this Rick James classic. The man after this orgy is our beloved Paco Mantecao, who already took part in our first compilations “Achilifunk” with “Achilipú” and “Más Achilifunk” with “Ni más ni menos”. This time, under blackmail, we’ve taken him back and the result is gore. What a man, Paco!

B4. DESPERTADOR 3’14” 94 BPM
(J. Erasmo Pamies) TERREMOTO 1972
Dolores Vargas “La Terremoto” to di max. With this one we wanted to push the vocoder and fuzz borders of a sound system. When we play this live, it’s the most acid rock song of the set! This song aims to be the most terrible, tormented and aberrant version of this rumba clàssic. Filtered voice is Jack Chakataga after a rumba tracheotomy.

B5. O.R.N.I. 3’56” 115 BPM
(Carlos Closa, Jack Tarradellas, Lalo López)
First idea with this tune was about Northern Soul but Jack didn’t get Txarly’s instructions. When we added the lyrics that Lalo wrote for another song, things started to became dangerous. At the end, we invited our beloved artist Maria Cambray on voices. And we even chopped some of her verses. You can hear the final result... a great absurdity!

B6. CAÑA 4’38” 112 BPM
(Samuel García, Mikel Makala)
We close the album by recycling a groovy jazz funk tune by Makala. Sam Mosketón improvises lyrics, rap, chorus, guitars, keys and all what he wants, assited by Jack Chakataga. This is the icing on the cake for this new musical gadget!

This is Txarly Brown again keeping on the faith in a trouble-full project. Martian, robotical and Asimov-inspired Rumba. If you are handling this LP insert is because, somehow, you also have a ‘Disco Jondo’ copy, new album by Achilifunk Sound System after ‘Robot Caló’ (April 2015). In my devotion to keep on digging the musical possibilities within Catalan gipsy musical legacy (that mestizo rhythm misnamed as ‘Catalan Rumba’ that mixed spanish guitars and palmas with Afro-american, Brasilian and Antillean music). Today is the day to move forward (again) and, chiefly, to get rid of all corsettes. Fuck off Catalan Rumba, this is Disco Jondo! Disco Jondo is a borrowed label taken from mythical ‘El Turronero’, produced by Josep Llobell back in the 1980, which leds me to perfectly define the unlikely sum of disco music, funk music and the deep and terrible ‘cante hondo’. Even when it’ll never be.

Achilifunk Sound System is, still, Sam Mosketón (vox and guitarra ventilador), Jack Chakataga (he does whatever he wants to), the always great Lalo López (electric guitars) and me mixing it up. We’ve been added a bunch of freaks on vocals. At the bottom you’ve got a quick guide of this album ‘who is who’: all the features I assaulted to take part on this (all of them are a gem and all of them are happy with the result... win-win!). Besides the featurings, it must be said that the combo is expanding. We are moving forward. ‘Robot Caló’ included only one track on our side, “Bombéalo”, out of ten songs. This new album is 50-50! Of course ‘Disco Jondo’ includes some version of clàssic stuff we’ve revisited with our own achilifunk stylee, but we’ve also composed new songs (specially to feed our live show). Method is easy: me and Jack cook in private, Lalo sends his guitars and Sam shows up every time he is needed. By now the only one who knows about the final result of the experience is Voodoocuts, in charge of the mastering, and me... sorry but I couldn’t stand to give a listen to it.

We claim for a musical corner full of influences: this is what the first Achilifunk series album was about, and this is what the XXIst Century Gipsy Soul is about. This is where electrònica, disco funk and rock meet palmas, Spanish and electric guitars and (sometimes) the Catalan gipsies’ voices. And now, one question just to fuck up the orthodoxes of the genre: if one song includes guitarra ventilador, palmas and has been recorded by Catalan gipsies... is it Catalan Rumba or what the fuck is it? Sorry about this, but... all tracks of this album excepte for one include ventilador and palmas. The one that is left features the youngest gipsy woman ever on the voice. Pato vene tú aquí!!!

credits

released October 10, 2016

Artwork – Txarly Brown
Electric Guitar, Backing Vocals – Lalo López
Lead Vocals, Acoustic Guitar – Sam Mosketón
Mastered By – Genis Trani / Jack Chakataga
Percussion, Acoustic Guitar – Jackie Tarradellas
Production Manager, Drum Programming – Txarly Brown
Colaborators: Zukunasi Sister, El Garbanzo, Ximenis
Paco Mantecao, Coleta, Rod, Maria Cambraiy
Edited by Wah Wah Supersonics Sounds records
exclusively for Achilisounds

license

all rights reserved

tags

about

Achilifunk Barcelona, Spain

Achilifunk Sound System es el proyecto musical dirigido por Txarly Brown que experimenta y divaga sobre la influencia del Funk Soul Jazz y Disco sobre la Rumba Catalana desde el prisma electrónico.

contact / help

Contact Achilifunk

Streaming and
Download help

Report this album or account

If you like Disco Jondo, you may also like: